早报：鲍姆加特尔传射，柏林联合主场告捷；阿里亚斯献绝杀，格拉纳达终结联赛3轮不胜

欢迎收看今日早报！

德甲赛场：鲍姆加特尔一传一射，柏林联合2-1莱比锡

北京时间12月4日3:30，德甲第14轮先赛一场，柏林联合主场对阵莱比锡。上半场第5分钟，柏林联合右路传中，鲍姆加特尔前点头球一摆，阿沃尼伊跟进破门。第12分钟，恩昆库远射，卢特扑球失误，球应声入网，莱比锡将比分扳平。下半场，第56分钟，柏林联合战术角球，克鲁泽打门被挡，鲍姆加特尔推射破门。第82分钟，福格尔萨默失单刀错失将比分扩大的好机会。最终，柏林联合2-1莱比锡。

西甲赛场：阿里亚斯献绝杀，格兰纳达2-1阿拉维斯

北京时间12月4日4:00，西甲第16轮率先进行一场，格拉纳达主场对阵阿拉维斯。上半场第13分钟，普埃尔塔斯远射破门，格拉纳达1-0领先。第23分钟，托尼-莫亚一脚远射打偏。易变再战，第46分钟，托尼-莫亚错失绝佳机会，面对空门良机，一脚将球踢飞。第60分钟，里奥哈面对空门又将球踢飞，阿拉维斯错失了两次绝佳的好机会。第80分钟，里奥哈左路横传，艾布拉姆解围失误自摆乌龙，阿拉维斯将比分扳平。第85分钟，艾布拉姆头球击中了立柱，阿里亚斯补射绝杀。终场哨响，格拉纳达2-1阿拉维斯。

葡超：波尔蒂芒人0-3波尔图，波尔图豪取联赛8连胜。

北京时间12月4日3:00，葡超第13轮，波尔图客场挑战波尔蒂芒人。上半场第5分钟，法布里西奥错失单刀机会。第12分钟，路易斯-迪亚斯抽射被封堵。第45分钟，波尔图获得前场任意球机会，路易斯-迪亚斯任意球破门，波尔图1-0领先。下半场第65分钟，法利-康代远射被扑出。第69分钟，维蒂尼亚禁区内得球，晃开角度一脚抽射破门，波尔图将比分优势扩大。第74分钟，奥塔维奥单刀挑射建功，将比分锁定在3-0。最终，波尔图客场3-0轻取波尔蒂芒人。

俄超：泽尼特2-2罗斯托夫，泽尼特联赛主场3连胜被终结

北京时间12月4日0点，俄超第17轮，领头羊泽尼特在主场对阵罗斯托夫。上半场第11分钟，罗斯托夫获得点球机会，波洛兹一蹴而就，罗斯托夫1-0领先。第25分钟，格列博夫助攻科姆利琴科破门，经VAR判定后进球有效，罗斯托夫在客场2-0领先。第31分钟，克劳迪尼奥帮助主队扳回一城，上半场结束，泽尼特1-2罗斯托夫。易变再战下半场，第69分钟，泽尼特获得点球机会，克劳迪尼奥将球稳稳罚进，泽尼特将比分扳平。最终终场哨响，泽尼特2-2罗斯托夫。

德乙赛场：贾苏拉乌龙，达姆施塔特1-3杜塞尔多夫

北京时间12月4日凌晨1点30分，德乙第16轮继续进行，达姆施塔特在主场迎战杜塞尔多夫。上半场第16分钟，索博特卡助攻亨宁斯破门。第41分钟达姆施塔特中场大将贾苏拉不慎自摆乌龙，半场结束杜塞尔多夫在客场2-0领先。易变再战，第76分钟，右边翼位纳里帮助球队将比分扩大。第85分钟，达姆施塔特获得点球机会，蒂茨将球罚进，达姆施塔特扳回一个。最终全场比赛结束，达姆施塔特1-3杜塞尔多夫。达姆施塔特错失登上积分榜榜首的好机会。

其他比分：云达不来梅4-0奥厄

英冠：榜首天王山之战，富勒姆1-1伯恩茅斯

北京时间12月4日凌晨3点45分，英冠第21轮迎来一场焦点战，积分榜排名前二的球队相遇，富勒姆在主场迎战伯恩茅斯。上半场双方均无建树，战成0-0。下半场，开场第一分钟，伯恩茅斯前锋当家射手索兰克建功，伯恩茅斯1-0领先。富勒姆多次作出换人调整，第84分钟，凯尔尼助攻中后卫阿达拉比奥尤建功，富勒姆将比分扳平。最终全场比赛结束，富勒姆1-1伯恩茅斯。积分榜上富勒姆继续以1分优势占据积分榜第一。

AC米兰官方：克亚尔接受左膝手术，将伤缺六个月

AC米兰官方消息，克亚尔成功接受了左膝手术，预计恢复时间为六个月。

【官方公告】

AC 米兰足球俱乐部宣布，西蒙-克亚尔于今日接受了左膝关节镜手术，并进行了前交叉韧带的重建和内侧副韧带的回植。手术在俱乐部首席队医斯蒂法诺·马佐尼的监督下，由罗伯托·波佐尼操刀，并在Galeazzi医院的运动创伤学中心团队的协助下在La Madonnina诊所取得了圆满成功。克亚尔目前状况良好，他即将开始自己的康复之路。恢复时间预计为6个月。

克亚尔的经纪人Mikkel Beck则发文表示：“克亚尔今天的膝盖手术非常成功。他将会以比此前更强大的姿态回归。”

克亚尔本赛季代表AC米兰出战14场比赛，是米兰后防线上至关重要的球员。